Contents
- 1 Zenchou Piteos
- 1.1 History
- 1.1.1 242
- 1.1.2 00:24:50,536 --> 00:24:54,746
- 1.1.3 She always needs to feed.
- 1.1.4 243
- 1.1.5 00:24:54,914 --> 00:24:56,325
- 1.1.6 She must eat.
- 1.1.7 244
- 1.1.8 00:24:56,500 --> 00:24:58,622
- 1.1.9 All she gets is filthy Orcses.
- 1.1.10 245
- 1.1.11 00:24:58,794 --> 00:25:01,545
- 1.1.12 And they doesn't taste very nice, does they, precious?
- 1.1.13 246
- 1.1.14 00:25:02,172 --> 00:25:03,796
- 1.1.15 No.
- 1.1.16 247
- 1.1.17 00:25:03,965 --> 00:25:08,674
- 1.1.18 Not very nice at all, my love.
- 1.1.19 248
- 1.1.20 00:25:08,845 --> 00:25:11,632
- 1.1.21 She hungers for sweeter meats.
- 1.1.22 249
- 1.1.23 00:25:11,806 --> 00:25:13,633
- 1.1.24 Hobbit meat.
- 1.1.25 250
- 1.1.26 00:25:13,807 --> 00:25:18,636
- 1.1.27 And when she throws away the
- 1.1.28 bones and the empty clothes...
- 1.1.29 251
- 1.1.30 00:25:18,813 --> 00:25:21,897
- 1.1.31 then we will find it.
- 1.1.32 252
- 1.1.33 00:25:22,066 --> 00:25:26,394
- 1.1.34 And take it for me!
- 1.1.35 253
- 1.1.36 00:25:28,155 --> 00:25:29,566
- 1.1.37 For us.
- 1.1.38 254
- 1.1.39 00:25:30,074 --> 00:25:33,075
- 1.1.40 Yes. We meant "for us."
- 1.1.41 255
- 1.1.42 00:25:33,243 --> 00:25:36,695
- 1.1.43 Gollum. Gollum.
- 1.1.44 256
- 1.1.45 00:25:36,872 --> 00:25:41,368
- 1.1.46 The precious will be ours...
- 1.1.47 257
- 1.1.48 00:25:41,542 --> 00:25:46,039
- 1.1.49 once the Hobbitses are dead!
- 1.1.50 258
- 1.1.51 00:25:46,548 --> 00:25:48,007
- 1.1.52 You treacherous little toad!
- 1.1.53 259
- 1.1.54 00:25:50,718 --> 00:25:53,007
- 1.1.55 No! No! Master!
- 1.1.56 260
- 1.1.57 00:25:53,179 --> 00:25:54,804
- 1.1.58 No, Sam! Leave him alone!
- 1.1.59 261
- 1.1.60 00:25:55,682 --> 00:25:58,351
- 1.1.61 I heard it from his own mouth. He means to murder us.
- 1.1.62 262
- 1.1.63 00:25:58,517 --> 00:26:02,681
- 1.1.64 Never! Smeagol wouldn't hurt a fly.
- 1.1.65 263
- 1.1.66 00:26:04,190 --> 00:26:06,763
- 1.1.67 He's a horrid, fat Hobbit...
- 1.1.68 264
- 1.1.69 00:26:06,943 --> 00:26:08,521
- 1.1.70 who hates Smeagol...
- 1.1.71 265
- 1.1.72 00:26:08,694 --> 00:26:11,482
- 1.1.73 and who makes up nasty lies.
- 1.1.74 266
- 1.1.75 00:26:11,656 --> 00:26:14,324
- 1.1.76 You miserable little maggot! I'll stove your head in!
- 1.1.77 267
- 1.1.78 00:26:14,700 --> 00:26:15,980
- 1.1.79 Sam!
- 1.1.80 268
- 1.1.81 00:26:16,368 --> 00:26:18,657
- 1.1.82 Call me a liar? You're a liar!
- 1.1.83 269
- 1.1.84 00:26:19,621 --> 00:26:23,535
- 1.1.85 - You scare him off, we're lost!
- 1.1.86 - I don't care! I can't do it, Mr. Frodo.
- 1.1.87 270
- 1.1.88 00:26:23,709 --> 00:26:26,876
- 1.1.89 - I won't wait around for him to kill us!
- 1.1.90 - I'm not sending him away.
- 1.1.91 271
- 1.1.92 00:26:27,212 --> 00:26:28,541
- 1.1.93 You don't see it, do you?
- 1.1.94 272
- 1.1.95 00:26:28,964 --> 00:26:30,374
- 1.1.96 He's a villain.
- 1.1.97 273
- 1.1.98 00:26:31,383 --> 00:26:35,001
- 1.1.99 We can't do this by ourselves,
- 1.1.100 Sam. Not without a guide.
- 1.1.101 274
- 1.1.102 00:26:35,846 --> 00:26:38,716
- 1.1.103 I need you on my side.
- 1.1.104 275
- 1.1.105 00:26:39,516 --> 00:26:41,841
- 1.1.106 I'm on your side, Mr. Frodo.
- 1.1.107 276
- 1.1.108 00:26:43,353 --> 00:26:46,307
- 1.1.109 I know, Sam. I know.
- 1.1.110 277
- 1.1.111 00:26:46,856 --> 00:26:48,849
- 1.1.112 Trust me.
- 1.1.113 278
- 1.1.114 00:26:49,025 --> 00:26:51,397
- 1.1.115 Come, Smeagol.
- 1.1.116 279
- 1.1.117 00:27:59,343 --> 00:28:00,802
- 1.1.118 What time is it?
- 1.1.119 280
- 1.1.120 00:28:03,139 --> 00:28:04,633
- 1.1.121 Not yet dawn.
- 1.1.122 281
- 1.1.123 00:28:11,563 --> 00:28:14,599
- 1.1.124 I dreamed I saw a great wave...
- 1.1.125 282
- 1.1.126 00:28:14,774 --> 00:28:18,773
- 1.1.127 climbing over green lands and above the hills.
- 1.1.128 283
- 1.1.129 00:28:20,030 --> 00:28:22,485
- 1.1.130 I stood upon the brink.
- 1.1.131 284
- 1.1.132 00:28:23,408 --> 00:28:26,575
- 1.1.133 It was utterly dark in the abyss before my feet.
- 1.1.134 285
- 1.1.135 00:28:28,496 --> 00:28:31,283
- 1.1.136 A light shone behind me...
- 1.1.137 286
- 1.1.138 00:28:31,916 --> 00:28:34,324
- 1.1.139 but I could not turn.
- 1.1.140 287
- 1.1.141 00:28:34,502 --> 00:28:37,918
- 1.1.142 I could only stand there, waiting.
- 1.1.143 288
- 1.1.144 00:28:39,382 --> 00:28:42,086
- 1.1.145 Night changes many thoughts.
- 1.1.146 289
- 1.1.147 00:28:42,468 --> 00:28:44,627
- 1.1.148 Sleep, Eowyn.
- 1.1.149 290
- 1.1.150 00:28:45,179 --> 00:28:47,421
- 1.1.151 Sleep...
- 1.1.152 291
- 1.1.153 00:28:50,142 --> 00:28:52,016
- 1.1.154 while you can.
- 1.1.155 292
- 1.1.156 00:29:16,167 --> 00:29:18,456
- 1.1.157 The stars are veiled.
- 1.1.158 293
- 1.1.159 00:29:19,463 --> 00:29:22,961
- 1.1.160 Something stirs in the east.
- 1.1.161 294
- 1.1.162 00:29:23,633 --> 00:29:26,752
- 1.1.163 A sleepless malice.
- 1.1.164 295
- 1.1.165 00:29:28,763 --> 00:29:31,550
- 1.1.166 The Eye of the enemy is moving.
- 1.1.167 296
- 1.1.168 00:29:44,987 --> 00:29:47,692
- 1.1.169 What are you doing?
- 1.1.170 297
- 1.1.171 00:29:52,327 --> 00:29:53,786
- 1.1.172 Pippin!
- 1.1.173 298
- 1.1.174 00:30:01,295 --> 00:30:03,038
- 1.1.175 Pippin?
- 1.1.176 299
- 1.1.177 00:30:15,933 --> 00:30:17,262
- 1.1.178 Pippin.
- 1.1.179 300
- 1.1.180 00:30:17,936 --> 00:30:20,605
- 1.1.181 - What, are you mad?
- 1.1.182 - I just want to look at it.
- 1.1.183 301
- 1.1.184 00:30:20,772 --> 00:30:21,886
- 1.1.185 Just one more time.
- 1.1.186 302
- 1.1.187 00:30:22,148 --> 00:30:24,224
- 1.1.188 Put it back.
- 1.1.189 303
- 1.1.190 00:30:34,494 --> 00:30:36,285
- 1.1.191 Pippin.
- 1.1.192 304
- 1.1.193 00:30:42,793 --> 00:30:44,288
- 1.1.194 No!
- 1.1.195 305
- 1.1.196 00:30:49,382 --> 00:30:50,628
- 1.1.197 Pippin.
- 1.1.198 306
- 1.1.199 00:30:53,971 --> 00:30:55,169
- 1.1.200 He is here.
- 1.1.201 307
- 1.1.202 00:30:55,347 --> 00:30:57,635
- 1.1.203 I see you.
- 1.1.204 308
- 1.1.205 00:31:00,643 --> 00:31:02,268
- 1.1.206 Pippin!
- 1.1.207 309
- 1.1.208 00:31:16,910 --> 00:31:19,661
- 1.1.209 Help! Gandalf, help!
- 1.1.210 310
- 1.1.211 00:31:21,414 --> 00:31:23,287
- 1.1.212 Someone help him!
- 1.1.213 311
- 1.1.214 00:31:29,672 --> 00:31:30,870
- 1.1.215 Pippin!
- 1.1.216 312
- 1.1.217 00:31:32,008 --> 00:31:33,252
- 1.1.218 Fool of a Took!
- 1.1.219 313
- 1.1.220 00:31:54,362 --> 00:31:56,569
- 1.1.221 Look at me.
- 1.1.222 314
- 1.1.223 00:31:58,533 --> 00:32:02,661
- 1.1.224 Gandalf, forgive me.
- 1.1.225 315
- 1.1.226 00:32:02,829 --> 00:32:04,703
- 1.1.227 Look at me.
- 1.1.228 316
- 1.1.229 00:32:04,872 --> 00:32:06,700
- 1.1.230 What did you see?
- 1.1.231 317
- 1.1.232 00:32:10,211 --> 00:32:12,287
- 1.1.233 A tree.
- 1.1.234 318
- 1.1.235 00:32:13,256 --> 00:32:15,130
- 1.1.236 There was a white tree...
- 1.1.237 319
- 1.1.238 00:32:15,300 --> 00:32:16,794
- 1.1.239 in a courtyard of stone.
- 1.1.240 320
- 1.1.241 00:32:19,596 --> 00:32:20,875
- 1.1.242 It was dead.
- 1.1.243 321
- 1.1.244 00:32:25,059 --> 00:32:26,885
- 1.1.245 The city was burning.
- 1.1.246 322
- 1.1.247 00:32:27,060 --> 00:32:30,430
- 1.1.248 Minas Tirith? Is that what you saw?
- 1.1.249 323
- 1.1.250 00:32:31,107 --> 00:32:33,145
- 1.1.251 I saw...
- 1.1.252 324
- 1.1.253 00:32:36,528 --> 00:32:37,904
- 1.1.254 I saw him.
- 1.1.255 325
- 1.1.256 00:32:40,908 --> 00:32:43,150
- 1.1.257 I could hear his voice in my head.
- 1.1.258 326
- 1.1.259 00:32:43,327 --> 00:32:45,734
- 1.1.260 And what did you tell him?
- 1.1.261 327
- 1.1.262 00:32:45,912 --> 00:32:47,739
- 1.1.263 Speak!
- 1.1.264 328
- 1.1.265 00:32:51,918 --> 00:32:55,084
- 1.1.266 He asked me my name. I didn't answer.
- 1.1.267 329
- 1.1.268 00:32:55,255 --> 00:32:56,714
- 1.1.269 He hurt me.
- 1.1.270 330
- 1.1.271 00:32:56,882 --> 00:32:59,337
- 1.1.272 What did you tell him about Frodo and the Ring?
- 1.1.273 331
- 1.1.274 00:33:02,846 --> 00:33:05,301
- 1.1.275 There was no lie in Pippin's eyes.
- 1.1.276 332
- 1.1.277 00:33:06,140 --> 00:33:08,382
- 1.1.278 A fool...
- 1.1.279 333
- 1.1.280 00:33:08,559 --> 00:33:10,848
- 1.1.281 but an honest fool he remains.
- 1.1.282 334
- 1.1.283 00:33:11,312 --> 00:33:14,847
- 1.1.284 He told Sauron nothing of Frodo and the Ring.
- 1.1.285 335
- 1.1.286 00:33:15,900 --> 00:33:18,272
- 1.1.287 We've been strangely fortunate.
- 1.1.288 336
- 1.1.289 00:33:18,444 --> 00:33:22,311
- 1.1.290 Pippin saw in the palantir a
- 1.1.291 glimpse of the enemy's plan.
- 1.1.292 337
- 1.1.293 00:33:23,241 --> 00:33:27,190
- 1.1.294 Sauron moves to strike the city of Minas Tirith.
- 1.1.295 338
- 1.1.296 00:33:27,787 --> 00:33:31,535
- 1.1.297 His defeat at Helm's Deep showed our enemy one thing.
- 1.1.298 339
- 1.1.299 00:33:31,707 --> 00:33:34,032
- 1.1.300 He knows the heir of Elendil has come forth.
- 1.1.301 340
- 1.1.302 00:33:34,209 --> 00:33:36,332
- 1.1.303 Men are not as weak as he supposed.
- 1.1.304 341
- 1.1.305 00:33:36,503 --> 00:33:40,287
- 1.1.306 There is courage still, strength
- 1.1.307 enough perhaps to challenge him.
- 1.1.308 342
- 1.1.309 00:33:40,507 --> 00:33:42,381
- 1.1.310 Sauron fears this.
- 1.1.311 343
- 1.1.312 00:33:42,550 --> 00:33:46,880
- 1.1.313 He will not risk the peoples of
- 1.1.314 Middle-earth uniting under one banner.
- 1.1.315 344
- 1.1.316 00:33:48,056 --> 00:33:50,464
- 1.1.317 He will raze Minas Tirith to the ground...
- 1.1.318 345
- 1.1.319 00:33:50,642 --> 00:33:54,141
- 1.1.320 before he sees a king return to the throne of Men.
- 1.1.321 346
- 1.1.322 00:33:54,312 --> 00:33:58,226
- 1.1.323 If the beacons of Gondor are
- 1.1.324 lit, Rohan must be ready for war.
- 1.1.325 347
- 1.1.326 00:33:59,150 --> 00:34:01,356
- 1.1.327 Tell me...
- 1.1.328 348
- 1.1.329 00:34:01,527 --> 00:34:05,311
- 1.1.330 why should we ride to the aid of
- 1.1.331 those who did not come to ours?
- 1.1.332 349
- 1.1.333 00:34:09,201 --> 00:34:11,028
- 1.1.334 What do we owe Gondor?
- 1.1.335 350
- 1.1.336 00:34:12,162 --> 00:34:14,202
- 1.1.337 - I will go.
- 1.1.338 - No!
- 1.1.339 351
- 1.1.340 00:34:14,373 --> 00:34:17,539
- 1.1.341 - They must be warned.
- 1.1.342 - They will be.
- 1.1.343 352
- 1.1.344 00:34:20,963 --> 00:34:23,501
- 1.1.345 You must come to Minas Tirith by another road.
- 1.1.346 353
- 1.1.347 00:34:24,049 --> 00:34:28,510
- 1.1.348 Follow the river. Look to the black ships.
- 1.1.349 354
- 1.1.350 00:34:29,471 --> 00:34:31,429
- 1.1.351 Understand this:
- 1.1.352 355
- 1.1.353 00:34:31,598 --> 00:34:35,263
- 1.1.354 Things are now in motion that cannot be undone.
- 1.1.355 356
- 1.1.356 00:34:36,770 --> 00:34:38,845
- 1.1.357 I ride for Minas Tirith...
- 1.1.358 357
- 1.1.359 00:34:41,107 --> 00:34:43,777
- 1.1.360 and I won't be going alone.
- 1.1.361 358
- 1.1.362 00:34:45,528 --> 00:34:49,193
- 1.1.363 Of all the inquisitive Hobbits,
- 1.1.364 Peregrin Took, you are the worst.
- 1.1.365 359
- 1.1.366 00:34:50,199 --> 00:34:51,860
- 1.1.367 Hurry! Hurry!
- 1.1.368 360
- 1.1.369 00:34:53,370 --> 00:34:54,779
- 1.1.370 Where are we going?
- 1.1.371 361
- 1.1.372 00:34:54,954 --> 00:34:56,199
- 1.1.373 Why did you look?
- 1.1.374 362
- 1.1.375 00:34:56,373 --> 00:34:59,123
- 1.1.376 Why do you always have to look?
Zenchou Piteos[]
History[]
242[]
00:24:50,536 --> 00:24:54,746[]
She always needs to feed.[]
243[]
00:24:54,914 --> 00:24:56,325[]
She must eat.[]
244[]
00:24:56,500 --> 00:24:58,622[]
All she gets is filthy Orcses.[]
245[]
00:24:58,794 --> 00:25:01,545[]
And they doesn't taste very nice, does they, precious?[]
246[]
00:25:02,172 --> 00:25:03,796[]
No.[]
247[]
00:25:03,965 --> 00:25:08,674[]
Not very nice at all, my love.[]
248[]
00:25:08,845 --> 00:25:11,632[]
She hungers for sweeter meats.[]
249[]
00:25:11,806 --> 00:25:13,633[]
Hobbit meat.[]
250[]
00:25:13,807 --> 00:25:18,636[]
And when she throws away the[]
bones and the empty clothes...[]
251[]
00:25:18,813 --> 00:25:21,897[]
then we will find it.[]
252[]
00:25:22,066 --> 00:25:26,394[]
And take it for me![]
253[]
00:25:28,155 --> 00:25:29,566[]
For us.[]
254[]
00:25:30,074 --> 00:25:33,075[]
Yes. We meant "for us."[]
255[]
00:25:33,243 --> 00:25:36,695[]
Gollum. Gollum.[]
256[]
00:25:36,872 --> 00:25:41,368[]
The precious will be ours...[]
257[]
00:25:41,542 --> 00:25:46,039[]
once the Hobbitses are dead![]
258[]
00:25:46,548 --> 00:25:48,007[]
You treacherous little toad![]
259[]
00:25:50,718 --> 00:25:53,007[]
No! No! Master![]
260[]
00:25:53,179 --> 00:25:54,804[]
No, Sam! Leave him alone![]
261[]
00:25:55,682 --> 00:25:58,351[]
I heard it from his own mouth. He means to murder us.[]
262[]
00:25:58,517 --> 00:26:02,681[]
Never! Smeagol wouldn't hurt a fly.[]
263[]
00:26:04,190 --> 00:26:06,763[]
He's a horrid, fat Hobbit...[]
264[]
00:26:06,943 --> 00:26:08,521[]
who hates Smeagol...[]
265[]
00:26:08,694 --> 00:26:11,482[]
and who makes up nasty lies.[]
266[]
00:26:11,656 --> 00:26:14,324[]
You miserable little maggot! I'll stove your head in![]
267[]
00:26:14,700 --> 00:26:15,980[]
Sam![]
268[]
00:26:16,368 --> 00:26:18,657[]
Call me a liar? You're a liar![]
269[]
00:26:19,621 --> 00:26:23,535[]
- You scare him off, we're lost![]
- I don't care! I can't do it, Mr. Frodo.[]
270[]
00:26:23,709 --> 00:26:26,876[]
- I won't wait around for him to kill us![]
- I'm not sending him away.[]
271[]
00:26:27,212 --> 00:26:28,541[]
You don't see it, do you?[]
272[]
00:26:28,964 --> 00:26:30,374[]
He's a villain.[]
273[]
00:26:31,383 --> 00:26:35,001[]
We can't do this by ourselves,[]
Sam. Not without a guide.[]
274[]
00:26:35,846 --> 00:26:38,716[]
I need you on my side.[]
275[]
00:26:39,516 --> 00:26:41,841[]
I'm on your side, Mr. Frodo.[]
276[]
00:26:43,353 --> 00:26:46,307[]
I know, Sam. I know.[]
277[]
00:26:46,856 --> 00:26:48,849[]
Trust me.[]
278[]
00:26:49,025 --> 00:26:51,397[]
Come, Smeagol.[]
279[]
00:27:59,343 --> 00:28:00,802[]
What time is it?[]
280[]
00:28:03,139 --> 00:28:04,633[]
Not yet dawn.[]
281[]
00:28:11,563 --> 00:28:14,599[]
I dreamed I saw a great wave...[]
282[]
00:28:14,774 --> 00:28:18,773[]
climbing over green lands and above the hills.[]
283[]
00:28:20,030 --> 00:28:22,485[]
I stood upon the brink.[]
284[]
00:28:23,408 --> 00:28:26,575[]
It was utterly dark in the abyss before my feet.[]
285[]
00:28:28,496 --> 00:28:31,283[]
A light shone behind me...[]
286[]
00:28:31,916 --> 00:28:34,324[]
but I could not turn.[]
287[]
00:28:34,502 --> 00:28:37,918[]
I could only stand there, waiting.[]
288[]
00:28:39,382 --> 00:28:42,086[]
Night changes many thoughts.[]
289[]
00:28:42,468 --> 00:28:44,627[]
Sleep, Eowyn.[]
290[]
00:28:45,179 --> 00:28:47,421[]
Sleep...[]
291[]
00:28:50,142 --> 00:28:52,016[]
while you can.[]
292[]
00:29:16,167 --> 00:29:18,456[]
The stars are veiled.[]
293[]
00:29:19,463 --> 00:29:22,961[]
Something stirs in the east.[]
294[]
00:29:23,633 --> 00:29:26,752[]
A sleepless malice.[]
295[]
00:29:28,763 --> 00:29:31,550[]
The Eye of the enemy is moving.[]
296[]
00:29:44,987 --> 00:29:47,692[]
What are you doing?[]
297[]
00:29:52,327 --> 00:29:53,786[]
Pippin![]
298[]
00:30:01,295 --> 00:30:03,038[]
Pippin?[]
299[]
00:30:15,933 --> 00:30:17,262[]
Pippin.[]
300[]
00:30:17,936 --> 00:30:20,605[]
- What, are you mad?[]
- I just want to look at it.[]
301[]
00:30:20,772 --> 00:30:21,886[]
Just one more time.[]
302[]
00:30:22,148 --> 00:30:24,224[]
Put it back.[]
303[]
00:30:34,494 --> 00:30:36,285[]
Pippin.[]
304[]
00:30:42,793 --> 00:30:44,288[]
No![]
305[]
00:30:49,382 --> 00:30:50,628[]
Pippin.[]
306[]
00:30:53,971 --> 00:30:55,169[]
He is here.[]
307[]
00:30:55,347 --> 00:30:57,635[]
I see you.[]
308[]
00:31:00,643 --> 00:31:02,268[]
Pippin![]
309[]
00:31:16,910 --> 00:31:19,661[]
Help! Gandalf, help![]
310[]
00:31:21,414 --> 00:31:23,287[]
Someone help him![]
311[]
00:31:29,672 --> 00:31:30,870[]
Pippin![]
312[]
00:31:32,008 --> 00:31:33,252[]
Fool of a Took![]
313[]
00:31:54,362 --> 00:31:56,569[]
Look at me.[]
314[]
00:31:58,533 --> 00:32:02,661[]
Gandalf, forgive me.[]
315[]
00:32:02,829 --> 00:32:04,703[]
Look at me.[]
316[]
00:32:04,872 --> 00:32:06,700[]
What did you see?[]
317[]
00:32:10,211 --> 00:32:12,287[]
A tree.[]
318[]
00:32:13,256 --> 00:32:15,130[]
There was a white tree...[]
319[]
00:32:15,300 --> 00:32:16,794[]
in a courtyard of stone.[]
320[]
00:32:19,596 --> 00:32:20,875[]
It was dead.[]
321[]
00:32:25,059 --> 00:32:26,885[]
The city was burning.[]
322[]
00:32:27,060 --> 00:32:30,430[]
Minas Tirith? Is that what you saw?[]
323[]
00:32:31,107 --> 00:32:33,145[]
I saw...[]
324[]
00:32:36,528 --> 00:32:37,904[]
I saw him.[]
325[]
00:32:40,908 --> 00:32:43,150[]
I could hear his voice in my head.[]
326[]
00:32:43,327 --> 00:32:45,734[]
And what did you tell him?[]
327[]
00:32:45,912 --> 00:32:47,739[]
Speak![]
328[]
00:32:51,918 --> 00:32:55,084[]
He asked me my name. I didn't answer.[]
329[]
00:32:55,255 --> 00:32:56,714[]
He hurt me.[]
330[]
00:32:56,882 --> 00:32:59,337[]
What did you tell him about Frodo and the Ring?[]
331[]
00:33:02,846 --> 00:33:05,301[]
There was no lie in Pippin's eyes.[]
332[]
00:33:06,140 --> 00:33:08,382[]
A fool...[]
333[]
00:33:08,559 --> 00:33:10,848[]
but an honest fool he remains.[]
334[]
00:33:11,312 --> 00:33:14,847[]
He told Sauron nothing of Frodo and the Ring.[]
335[]
00:33:15,900 --> 00:33:18,272[]
We've been strangely fortunate.[]
336[]
00:33:18,444 --> 00:33:22,311[]
Pippin saw in the palantir a[]
glimpse of the enemy's plan.[]
337[]
00:33:23,241 --> 00:33:27,190[]
Sauron moves to strike the city of Minas Tirith.[]
338[]
00:33:27,787 --> 00:33:31,535[]
His defeat at Helm's Deep showed our enemy one thing.[]
339[]
00:33:31,707 --> 00:33:34,032[]
He knows the heir of Elendil has come forth.[]
340[]
00:33:34,209 --> 00:33:36,332[]
Men are not as weak as he supposed.[]
341[]
00:33:36,503 --> 00:33:40,287[]
There is courage still, strength[]
enough perhaps to challenge him.[]
342[]
00:33:40,507 --> 00:33:42,381[]
Sauron fears this.[]
343[]
00:33:42,550 --> 00:33:46,880[]
He will not risk the peoples of[]
Middle-earth uniting under one banner.[]
344[]
00:33:48,056 --> 00:33:50,464[]
He will raze Minas Tirith to the ground...[]
345[]
00:33:50,642 --> 00:33:54,141[]
before he sees a king return to the throne of Men.[]
346[]
00:33:54,312 --> 00:33:58,226[]
If the beacons of Gondor are[]
lit, Rohan must be ready for war.[]
347[]
00:33:59,150 --> 00:34:01,356[]
Tell me...[]
348[]
00:34:01,527 --> 00:34:05,311[]
why should we ride to the aid of[]
those who did not come to ours?[]
349[]
00:34:09,201 --> 00:34:11,028[]
What do we owe Gondor?[]
350[]
00:34:12,162 --> 00:34:14,202[]
- I will go.[]
- No![]
351[]
00:34:14,373 --> 00:34:17,539[]
- They must be warned.[]
- They will be.[]
352[]
00:34:20,963 --> 00:34:23,501[]
You must come to Minas Tirith by another road.[]
353[]
00:34:24,049 --> 00:34:28,510[]
Follow the river. Look to the black ships.[]
354[]
00:34:29,471 --> 00:34:31,429[]
Understand this:[]
355[]
00:34:31,598 --> 00:34:35,263[]
Things are now in motion that cannot be undone.[]
356[]
00:34:36,770 --> 00:34:38,845[]
I ride for Minas Tirith...[]
357[]
00:34:41,107 --> 00:34:43,777[]
and I won't be going alone.[]
358[]
00:34:45,528 --> 00:34:49,193[]
Of all the inquisitive Hobbits,[]
Peregrin Took, you are the worst.[]
359[]
00:34:50,199 --> 00:34:51,860[]
Hurry! Hurry![]
360[]
00:34:53,370 --> 00:34:54,779[]
Where are we going?[]
361[]
00:34:54,954 --> 00:34:56,199[]
Why did you look?[]
362[]
00:34:56,373 --> 00:34:59,123[]
Why do you always have to look?[]